Journalkarte für den Monat Mai; mit dem embellisher gearbeitet.Material: Filz, Wolle, Fäden, Organza, stoffreste; handbestickt.
Monthly journalcard for mai; done with the embellisher and handstitched. material: felt, wool,yarn,organdy, fabric scraps.

Die Grippe hat mich schon zum dritten Mal für dieses Jahr erwischt und ich kann mich zu fast nichts aufraffen, null Kreativität! So zeige ich euch heute mal die Fotos, die ich amWochenende bei einem Spaziergang gemacht hatte, als der Winter wieder kurzfristig zu uns zurückkam.Dabei habe ich mich wohl auch wieder erkältet.
Since the weekend I have flu, third time for this year...and I can`t brace myself up to work, zero creativity !
So I show you some photos I took last week by a walk on the weekend, when winter came back to us.

Und meine Journalkarte für den Monat März mit dem embellsiher gearbeitet. da ist schon ganz zaghaft der Frühling im Kommen mit einem blühenden Zweig.

And my journalcard for march made by my embellisher. Here you can see spring timidly is coming with a flowering branch.

Das ist meine Februar-Karte für den Monatschallenge der embellisher-Gruppe.

This is my february card for the monthly challenge of the embellisher group.

An Annes kleinem Rosenquilt habe ich die Umrandung wieder abgetrennt, sie hat mir nicht gefallen. Ein paar Applikationen sind schon dazu gekommen...

I ripped off the binding from Annes little rosequilt, because I didn`t like it any more and added some applique from stems and leaves...

The background is a patchwork leftover, I found when I cleared up my studio. I await eagerly the green in my garden, therefore the theme for my postcards is a flowerfull meadow. With my embellisher I added some felt wool, yarns, organdy and a little bit mesh, packing for lemons. And today the sun was shining so fine, I could take my photos outdoors.
Der Untergrund dieser Postkarten fiel mir neulich beim Aufräumen in die Hände.Wahrscheinlich ist es meine große Sehnsucht nach grünem Garten und Sonne ( letztere schien heute schon sehr schön, daher konnte ich auch draußen fotografieren), das Thema für die Postkarten mußte blühende Wiesen sein. Auf dem patchwork sind verschiedene Garne, Filzwolle, Organza und ein Stück Zitronennetz mit meiner Embellisher aufgetackert.
And this is our daily guest. The little cat comes every day to us since our cat Felix diet. He is very shy and has a very good appetite. When he is coming me and my daughter are sitting behind the kitchen window and watching "cat television". We`d be glad to adopt him!
Und das ist unser täglicher Gast. Er kommt jeden Tag zu uns seit unser Kater Felix gestorben ist und frisst mit großem Appetit. er ist allerdings sehr scheu, wir dürfen uns ihm nur auf einen großen Abstand nähern. Wenn er dann frisst, sitzen meine Tochter und ich hinter dem Küchenfenster und schauen "Katzenfernsehen". Sehr gerne würden wir ihn adoptieren.

New work with the embellisher: little treasure bag , a pattern from the last Quilting Arts .
Materials: felt with some scraps from chocolates paper, covered with blue organdy, some handdyed yarn from Anne Lange . All is feltet with my embellisher, the borders handstitched with buttonholestitch and then embellished with beads. Lot of fun!
Ein Amuletttäschchen nach dem Schnitt aus der letzten Quilting Arts. Untergrund ist Filz, darauf Schnipsel von Mon Cherie Papier, mit blauem Organza abgedeckt und mit der Filzmaschine zusammengetackert. Darauf Spirarlen mit dem wunderschönen handgefärbten Garn von Anne Lange, auch mit der embellisher aufgetackert. Die Ränder habe ich mit Knopflochstich von Hand umstochen und noch Perlchen aufgenäht. Hat sehr viel Spaß gemacht!

Last sunday I have been in the studio of Anne Lange, where I had an embellisher workshop with Tineke Lelieveld. It was stunning! I am infected! I want to have such a felting machine my own!

Ich bin voll infiziert!! So eine Filzmaschine muß her!Am Wochenende war ich im Atelier von Anne Lange ein sehr schöner Embellisher Kurs mit Tineke Lelieveld. Für die, die sie noch nicht kennen, eine embellisher ist eine Art Nähmaschine ohne Nähnadel und Faden, aber mit Filznadeln zum Nadelfilzen. Es macht irre Spass und man bekommt natürlich sehr viel schneller große Flächen gefilzt als mit der Handfilznadel.
Here are some of my samples I did in the workshop:

Hier einige Kursergebnisse:

Paper,shell, threads, silkrods on silkchiffon, mull and ramie

Papier, Muschel, Fäden, Silkrods auf Seidenchiffon,Mull und Ramie

and a detail of the felted paper
und Detail vom aufgefilzten Papier

hairs from badger, stone,bulletts from wool and gras

Dachshaare, Stein, Wollkugeln,Gras

hydrangea blossoms, paper on ramie,tinted with walnut ink

Hortensienblüten, Papier auf Ramie, gefärbt mit Walnusstinte

wool felted on ramie and chiffon,than pleated and felted together.

Wolle aufgefilzt auf Ramie und Chiffon und gefaltet zusammengefilzt

Hier noch ein link zu Fotos vom Kurs, aufgenommen in Anne Langes Atelier, zu sehen auf der website von texpertise. Es lohnt sich bei texpertise ein wenig zu stöbern. Dort werden auch online Kurse angeboten. Man sieht auf den Fotos wie gut die Stimmung im Kurs war und wie schön Annes Atelier ist ,mit vielen inspierierenden Arbeiten, die überall zu sehen sind . Auch hier lohnt das Stöbern auf Annes website mit vielen Fotos, tollen Kursangeboten und ihren super schönen Garnen.