Da bin ich wieder! lange Zeit war mein blog verwaist, tut mir leid.Es gab verschiedene Gründe: Ferien, gesundheitliche Probleme und jede Menge Stress dank eines Hausumbaus, Kursvorbereitung usw.leider blieb da die Kreativität auch ziemlich auf der Strecke. Aber jetzt bin ich wieder da und versuche wieder regelmäßig zu schreiben.
Here I am back! I am sorry, my blog has been orphaned some time. There are sereral reasons : school vacations, impairment to health, stress because renovations in our house.... But now I am back and will post again regularly.
Zunächst hieß es erst mal Erntezeit: harvest time in our garden

Die Trauben waren dieses Jahr ganz besonders schön. the grapes had been very nice this year , also the pumkins:

Ist der nicht wahnsinnig, der Riesenkürbis! der war so schwer, nur mit Mühe und Not haben wir ihn zu zweit auf den Gartenstuhl gewuchtet.