Wednesday, September 27, 2006


Fabric book RR: This is the page for Erika. Her theme is "surface design on a square raster".
I hope that she like it!
For some time past I bought a surprise bag with scraps of hand marbled fabric squares. It seams me perfect for this page. i only didsome embellishments, some buttons, some beads, a little scrap of orange mesh, a fabric bead, some stiching...
Stoffbuch RR: Die Buchseite, die ich für Erika genäht habe. Ihr Thema ist:
" Oberflächengestaltung auf einem Quadratraster". Hoffentlich gefällt sie ihr.
Schon etwas länger konnte ich nicht wiederstehen und kaufte eine Wundertüte mit handmarmorierten Stoffresten. Diese kleinen Quadrate waren geradezu ideal für diese Buchseite. Nur noch ein paar embellishments, Perlen, Knöpfe, ein kleines Stück Orangennetz,eine Stoffperle, einige Stick- und Steppstiche....

Monday, September 11, 2006


I forgot to show you the lovely ATC I recieved from Deb Hardman http://www.coldfeetquilter.com, an alaskan fibre artist. I like it so much. The rusted fabric looks so interesting with the embellishments and the shisha mirror. Thanks to Deb for trading!

Ich hatte ganz vergessen diese wunderschöne ATC von Deb Hardman zu zeigen, die sie mir schon letzte Woche aus Alaska geschickt hat. Ich liebe den gerosteten Stoff und die Perlen und vor allem den shisha Spiegel.

Monday, September 04, 2006


Now they are finished, my blocs for the "emotions" themes. They will be exhibited end of the month of November in Munich in the gallery of Quilt Et Textilkunst http://www.quiltundtextilkunst.de in the context of the annuel exhibition from the internet group "Alküns", where I belong.

Sie sind alle fertig, meine Blöcke zum Thema Gefühle. Ende November werden sie in München in der Gallerie Quilt Et Textilkunst ausgestellt, und zwar im Rahmen derJahresausstellung der Internetgruppe "Alküns", bei der ich Mitglied bin.

Sunday, September 03, 2006


Die Vorbereitungen für die Ausstellung meiner Quiltgruppe,den Mauritiusquilterinnen, am 3. Oktober laufen in vollen Touren. Die Einladungen sind gedruckt, das Plakat ist fertig und die ersten Plakate sind auch schon verteilt. Dass das sooo viel Arbeit wird, eine Quiltausstellung zu organisieren, hätte ich vorher nicht gedacht. Und neben der Organisation müssen ja auch noch die UVOs fertig werden.
Aber ich glaube, es wird eine schöne Ausstellung, wir haben ca 80 Exponate. Wer auch immer in der Nähe von Saarbrücken ist, ist herzlich eingeladen vorbei zu kommen. Der Quilt auf dem Plakat ist eine Gemeinschaftsarbeit und wird verlost.Im Original sieht er noch viel schöner aus, es lohnt sich wirklich!

Our quilting group "Mauritiusquilterinnen" will have an exhibition third of October. On the poster you see our groupquilt, that will be raffled. I didn`t thought before, that this will be so much labor to organize an exhibition. And so much quilts to finish yet! But this will be an lovley exhibition. We will have about 80 exhibits: quilts and fabric books and textile cards...
When you are nearby Saarbrücken third of October, I hope you come and visit our exhibition and say hello to me.