Am Dienstag war wieder mal Patchworktreff bei mir. endlich wurden die Miniquilts getauscht, die aus den Wundertüten genäht wurden. Es war wie Weihnachten! Unten können einige der quilts bewundert werden.
Bea wünschte sich etwas Sonniges, Warmes. Das hat Irene aus Beas Stoffen genäht.
Elke hatte keine leichte Aufgabe. Gerlinde hatte nämlich nur 2 Stoffe in die Tüte gepackt. Aber das Ergebnis kann sich wirklich sehen lassen.
Gerlinde hat Irene einen super schönen Blumenquilt genäht.
Dieses Prachtstück wurde von Moni komplett von Hand genäht und ist für Jessica, die leider am Treffen nicht teilnehmen konnte.
Meinen Miniquilt für Anne habe ich schon vor ein paar Tagen hier gezeigt und die anderen sind leider noch nicht ganz fertig. Die Spannung hält also noch immer an.

Yesterday evening we had our monthly quilting bee at my home. Here we are in my studio. My studio is only little, but I am so happy to have a room only for me. Almost for me. Also the other family members love to be in my room. My youngest daughter Juliane loves to do her scoolwork on my ig table. And our cat Felix prefers to sleep on the table or on the windowsill.

Gestern Abend war unser monatliches Quiltertreffen bei mir zu Hause. Hier sind wir in meinem Studio,leider kein sehr großer Raum, aber ich bin so glücklich, dass ich es habe, mein Arbeitszimmer ganz für mich alleine.

Oder fast alleine. Er ist auch bei den anderen Familienmitgliedern sehr beliebt. Juliane, unsere Jüngste liebt es an meinem großen Tisch ihre Hausaufgaben zu machen.Und unser Kater Felix muß natürlich sein Nickerchen auch auf dem Tisch machen oder auf der Fensterbank.