Und überall gibt es mal wieder schöne Strukturen zu sehen:
And there are allways structures:
Hier die Backform mit Sesam bestreut:
Here the baking pan with sesame...
Und meine Journalkarte für den Monat März mit dem embellsiher gearbeitet. da ist schon ganz zaghaft der Frühling im Kommen mit einem blühenden Zweig.
And my journalcard for march made by my embellisher. Here you can see spring timidly is coming with a flowering branch.
Erwischt! Eine, der wilden Gastkatzen, die an manchen Tagen zum Essen kommen. Meist sind sie scheu und lasen mich nicht nah herankomen. Aber heute ist sie mir sogar um die Beine gestrichen und ich durfte sie streicheln.
Das sind Drucke von Pflanzen, die ich schon vor längerer Zeit gemacht habe. Die Planzen wurden frisch zwischen weiches , saugfähiges Druckerpapier gelegt und in der Druckerpresse mit sehr starkem Druck gepresst, bis der Pflanzensaft ausgetreten ist. Zunächst war der Druck zartgrün, ist aber nach einiger Zeit zu diesem schönen rötlichen Braun geworden.Ich hoffe nur, dass sie nicht im Licht verblassen im Laufe der Zeit. Aber ich bin da eigentlich zuversichtlich, denn wenn Pflanzenfarben wurden doch schon im Altertum verwendet und sind oft heute noch gut erhalten.Ich finde, sie wirken fast wie ein alter Kupferdruck.
This are printings from plants I did some time ago. I layed fesh plants between two sheets of absorbend paper and impressed them on my printing press. The printing is only done with the plant sap. The print come out with a fresh green colour, but some days later the colour turned in a nice reddish-brown. I hope, that the light will not fade it out. I found they are looking like an old copperblade engraving.
