Sunday, January 01, 2006

Habe weiter am Block zu "verschnupft" gearbeitet. Als Farben stelle ich mir kühle blaue Töne vor, eben eisig, kalt, die kalte Schulter zeigen. Für die Person, die den Rücken zuwendet wurde ein Stoff aus verschiedenen blauen Schnippseln hergestellt und nach der Bleistiftzeichnung zugeschnitten.
I am still working on the bloc "snuffy".The colours must be cold, blue,frosty,to show the cold shoulder.For the person showing the back I snipped some fabric scraps, fused them on wonder under.With the pattern of the pencil drawing I cutted the person out.

Welchen Hintergrund nehme ich?Vliesofix mit Acryl in kühlen Farben bemalt und auf Stoff gebügelt ,sieht doch ganz gut aus?

And the background? Wonder under, painted with acryl in cool colours and ironed on fabric looks well.

4 comments:

Elle said...

Ich hoffe die Übersetzerarbeiten! Ich mag Ihre Arbeit. Willkommen zum Artful Quilters blogring!

I hope the translator works! I love your work. Welcome to the AQ blogring!

Caitlin said...

Beautiful work! It's lovely to see other countries in the Artful Quilter's Blogring! The "cold shoulder" piece is really coming together.
Schöne Arbeit! Sie ist reizend, andere Länder im Artful Blogring des Quilters zu sehen! Das Stück "der kalten Schulter" kommt wirklich zusammen.

quiltkunstquilt said...

Thank you for the comments.I´m happy, that you like my art.I´m so glad to have the posibility for exchanging ideas and art with other people all over the world.

Shirley Goodwin said...

Hi (sorry, I'm not sure what your name is, I can't find it on your blog)
I see you're a new blogger too. I just wanted to say that I like your latest work.

I'm on the other side of the world in New Zealand.